Юмористы Егор Крутоголов, Александр Бережок и Евгений Гашенко отдали свои голоса героям мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»

Юмористы Егор Крутоголов, Александр Бережок и Евгений Гашенко отдали свои голоса героям мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»

Накануне премьеры первого трейлера анимационного фильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» создатели картины презентовали часть имен звездного состава актеров дубляжа мультфильма.

Стало известно, что главных героев принцессу Милу и Руслана озвучат вокалисты группы «Время и Стекло» Надя Дорофеева и Позитив (Алексей Завгородний), телеведущие Юрий Горбунов Кота Ученого и Сергей Притула Нестора Печерского, друга Руслана, музыкант Олег «Фагот» Михайлюта волшебника Фина.

Одного из ключевых персонажей, отца принцессы Милы, киевского князя Владимира озвучит Заслуженный артист Украины Николай Боклан. Охранники князя Владимира заговорят голосами актеров Олега Волощенко и Романа Луцкого, которые знакомы зрителям по полнометражному фэнтези «Сторожевая Застава», где они исполнили роль защитников города Римова, богатырей Ильи и Олешко.

Также к команде дубляжа мультфильма присоединились звезды «Дизель Студио» Евгений Гашенко, Егор Крутоголов и Александр Бережок. Актеры подарят свои голоса, юмор и позитив веселой троице Черниговским братьям Фарлафу, Рогдаю и Ратмиру, которые отравились вслед за Русланом на поиски украденной принцессы Милы. «Дизели» говорят, что эти роли как раз о них.

Я давно мечтал озвучить мультфильм! признался актер «Дизель Студио» Егор Крутоголов. Мы и в жизни иногда ведем себя как мультяшные герои, смешим людей. С детства обожал мультфильмы с голосами Папанова, Ливанова, Табакова. С помощью голоса они делали невероятные вещи. Мне очень хочется, чтобы наши персонажи однажды могли стать на одну ступеньку с этими гениальными артистам. Амбициозно? Нескромно? Согласен, но я знаю, на что мы способны!

Коллега Егора Александр Бережок считает, что мультяшные герои просто списаны с них:

Что самое интересное персонажи братья Черниговские реально очень похожи на нас с Егором и Женькой, такая колоритная троица, прообразы Вицина, Никулина, Моргунова, говорит актер «Дизель Студио». Пока еще не видел полной картины, поэтому с нетерпением жду премьеры. Уверен, это будет крутая работа.

Большую слабость к мультфильмам с детства питает актер Евгений Гашенко.

Еще в школе развлекал одноклассников, копируя героев мультфильма о Винни-Пухе, имитируя голоса, смеется Евгений. В старших классах для изучения английского смотрел мультфильмы без перевода на Cartoon Network. А с 2007 года озвучивал фильмы собственного производства для корпоративных мероприятий. «Руслан и Людмила» очень достойная работа, гордость просто распирает от того, что имею непосредственное отношение к этому событию.

Телеведущая Маша Ефросинина подарила свой голос Наине возлюбленной могущественного волшебника Фина.

Несмотря на то, что роль у меня совсем небольшая, приятно осознавать свою причастность к созданию анимационного фильма, тем более украинского. «Я озвучила мультфильм!» звучит гордо, поделилась Маша.

Харизматичного злодея и главного антагониста анимационной ленты колдуна Черномора озвучит культовый актер дубляжа Евгений Малуха. Стоит отметить, что голосом Евгения в украинском дубляже говорят инопланетянин Альф, Гомер Симпсон и другие иконы популярной мировой культуры.

Троещинских бандитов зритель узнает по голосам Заслуженных мастеров спорта Украины боксера Александра Усика и самого сильного человека мира Василия Вирастюка.

В феврале состоится официальная премьера второго трейлера мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила». В отличие от первого трейлера, где повествование велось от лица Руслана, во втором трейлере своим взглядом на происходящее поделится принцесса Мила.